٣٣٢٠١ - حدثنا وكيع قال: ثنا هشام بن (سعد) (١) عن زيد بن أسلم قال: دعي رسول اللَّه ﷺ إلى جنازة رجل من الأنصار، فجاء على حمار ⦗٢٦٨⦘ فقال: "ما ترك؟ " قالوا: ترك عمة وخالة، قال رسول اللَّه ﷺ: "رجل مات وترك عمة وخالة" ثم سار ثم قال: "مات وترك عمة وخالة" ثم قال: "لم أجد لهما شيئًا" (٢).
It is narrated from Zayd bin Aslam that the Prophet (peace and blessings be upon him) was called to the funeral of a man from the Ansar. He (peace and blessings be upon him) came riding a donkey. He (peace and blessings be upon him) said: "Which relatives did he leave?" The people said: "He left a paternal aunt and a maternal aunt." He (peace and blessings be upon him) said: "This is a man who died and, in dying, left a paternal aunt and a maternal aunt." Then he went on a little, and then said: "This is a man who, in dying, left a paternal aunt and a maternal aunt." Then he said: "I do not find any share for them."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33201
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ زيد بن أسلم تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٩١٠٩)، وأخرجه من طريق زيد عن عطاء بن يسار الطحاوي ٤/ ٢٩٦، وسعيد بن منصور ١/ (١٦٣)، وأبو داود في المراسيل (٣٦١)، والدارقطني ٤/ ٩٨، والبيهقي ٦/ ٢١٢، وابن عبد البر في الاستذكار ٥/ ٣٥٩، وأخرجه من طريق زيد عن عطاء عن أبي سعيد الحاكم ٤/ ٣٤٣، والطبراني في الصغير (٩٢٧)، وأخرجه من طريق زيد عن عطاء عن زيد بن ثابت أبو نعيم في تاريخ أصبهان ١/ ٢٩٩.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33201، ترقيم محمد عوامة 31770)