٣٣١٣٦ - حدثنا علي بن مسهر (عن الشيباني) (١) عن المسيب بن رافع قال: كنت جالسًا عند عبد اللَّه بن عتبة، وقد أمرني أن أصلح بين الابنة والأخت في الميراث، وقد كان ابن الزبير أمره أن لا يورث الأخت مع الابنة شيئًا، فإني لأصلح ⦗٢٥٣⦘ بينهما عنده إذ جاء الأسود بن يزيد فقال: إني شهدت معاذا باليمن قسم المال بين الابنة والأخت، وإني أتيت ابن الزبير فأعلمته ذلك، فأمرني أن آتيك فأعلمك ذلك لتقضي به وتكتب به إليه، فقال: يا أسود، إنك عندنا لمصدق، فأته فأعلمه ذلك فليقض به (٢).
Al-Musayyab bin Rafi' said: I was sitting with Abdullah bin Utbah, who had ordered me to bring about a settlement between a daughter and a sister, and Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) had ordered him not to make the sister an heir when a daughter is present. I was just about to bring about the settlement between the two of them when al-Aswad bin Yazid came and said: "I saw Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) in Yemen divide the estate between a daughter and a sister. I went to Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) and told him this, and he ordered me to come to you and tell you as well, so that you may judge accordingly and write this to him." He said: "O Aswad, in our estimation you are a truthful man. Go to him and tell him this, so that he may judge accordingly."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33136
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33136، ترقيم محمد عوامة 31723)