٣٢٥٦ - حدثنا ابن علية عن عوف عن أبي المِنْهَال عن أبي (برزة) (١) قال: كان رسول اللَّه ﷺ يصلي (الهجير) (٢) (التي) (٣) (تدعونها) (٤) الأولى (حين) (٥) تدحض ⦗١٩٦⦘ الشمس، ويصلي العصر، ثم يرجع أحدنا إلى رحله في أقصى المدينة (والشمس) (٦) حية قال: ونسيت ما قال في المغرب، قال: وكان يستحب أن يؤخر من العشاء التي تدعونها العتمة، وكان ينفتل من صلاة الغداة حين يعرف الرجل جليسه، وكان يقرأ بالستين إلى المائة (٧).
Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform the Zuhr prayer when the sun had declined from the middle of the sky towards the west. He would pray Asr, and afterwards one of us would return to his home at the farthest edge of Madinah while the sun was still shining brightly. The narrator said: I have forgotten what he said about the time of Maghrib. And the Prophet (peace and blessings be upon him) considered it recommended to pray Isha somewhat late. He would finish the Fajr prayer when there was enough light for a man to recognise the person sitting beside him. He (peace and blessings be upon him) used to recite from sixty to a hundred verses in Fajr.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3256
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٤٧)، ومسلم (٤٦١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3256، ترقيم محمد عوامة 3242)