٣٢٤٩٠ - حدثنا هوذة بن خليفة قال: (حدثني) (١) عوف عن يزيد الفارسي قال: رأيت رسول اللَّه ﷺ (٢) في النوم زمن ابن عباس على البصرة، قال: قلت لابن عباس: إني رأيت رسول اللَّه ﷺ في النوم، فقال ابن عباس: فإن رسول اللَّه ﷺ كان يقول: "إن الشيطان لا يستطيع أن يتشبه بي، فمن رآني في النوم فقد رآني" (٣).
It is reported that Yazid al-Farisi said: At the time when Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was the governor of Basrah, I was blessed to see the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a dream. I said to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "I have seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a dream." Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) replied: "The saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is: 'Satan does not have the power to make himself resemble me. So whoever has seen me in a dream, let him know that it is I whom he has seen.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرؤيا / 32490
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أخرجه أحمد (٣٤١٠)، والترمذي في الشمائل (٣٩٢)، وابن سعد ١/ ٤١٧، وبنحوه ابن ماجه (٣٩٠٥)، ويزيد الفارسي قال: أبو حاتم لا بأس به. انظر: الجرح والتعديل ٩/ ٢٩٤.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32490، ترقيم محمد عوامة 31108)