٣٢٤٢٥ - حدثنا معاذ بن معاذ قال: أخبرنا أبو كعب صاحب الحرير قال: حدثنا شهر بن حوشب قال: قلت لأم سلمة: يا أم المؤمنين، ما كان أكثر دعاء ⦗٤٦⦘ رسول اللَّه ﷺ إذا كان عندك؟ [(قال) (١): قالت] (٢): (كان) (٣) أكثر دعائه: "يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك" قلت: يا رسول اللَّه، ما أكثر دعاءك؛ يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك؟ قال: "يا أم سلمة، إنه ليس آدمي إلا وقلبه بين إصبعين من أصابع اللَّه، ما شاء منها أقام وما شاء أزاغ" (٤).
Shahr bin Hawshab (may Allah have mercy on him) said: I asked Umm al-Mu'minin Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her): "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was with you, which supplication did he (peace and blessings be upon him) make most often?" The narrator said: She (may Allah be pleased with her) said: "He (peace and blessings be upon him) most often made this supplication: 'O Turner of hearts, make my heart firm upon Your religion.' I said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! This is mostly your (peace and blessings be upon him) supplication: O Turner of hearts, make my heart firm upon Your religion.' He (peace and blessings be upon him) said: 'O Umm Salamah! There is no person except that his heart is between two of the fingers of Allah. Whomever He wills He sets straight, and whomever He wills He makes crooked.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الإيمان / 32425
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ شهر بن حوشب صدوق وصرح بالسماع، أخرجه أحمد (٢٦٦٧٩)، والترمذي (٣٥٢٢)، وابن أبي عاصم في السنة (٢٢٣)، وأبو يعلى (٦٩٨٦)، والطيالسي (١٦٠٨)، والطبراني ٢٣ (٧٧٢)، والآجري في الشريعة ص ٣١٦، وعبد بن حميد (١٥٣٤)، وابن جرير في التفسير (٦٦٥٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32425، ترقيم محمد عوامة 31045)