٣٠٨٠١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن جامع عن أبي وائل أن ⦗١٣⦘ رجلًا كتب إلى أم سلمة في دين له قبلها (يُحرج) (١) عليها فيه، فأمر عمر بن الخطاب أن يضرب ثلاثين جلدة، قال بعض أصحابنا: كلها يبضع و (يحدر) (٢) (٣).
Abu Wa'il said that a man wrote to Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) about a debt of his that she owed, and in that letter he distressed her. So Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) ordered that this man be given thirty lashes. Some of our companions said: All of them cut the skin and raised swelling.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30801
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30801، ترقيم محمد عوامة 29474)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، ط]: (تخرج)، وفي [هـ]: (يخرج).
(٢) في [ب]: (تحدر)، والمراد: أنها موجعة: تبضع اللحم وتحدر الدم، انظر: أحكام القرآن للجصاص ٥/ ١٠١، والتمهيد لابن عبد البر ٥/ ٣٣٠، وغريب الحديث لأبي عبيد ٣/ ٢٤٣، وتهذيب اللغة ٤/ ٢٣٦.