٣٠٦٨٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معاوية بن هشام قال: حدثنا سفيان عن داود عن أبي نضرة عن أبي سعيد الخدري قال: جاء ماعز بن مالك فاعترف بالزنا ثلاث مرات، فسأل عنه، ثم أمر به فرجم، فرميناه بالخزف والجندل (والعظام) (١)، وما حفرنا له، ولا أوثقناه فسبقنا إلى الحرة واتبعناه فقام إلينا، فرميناه حتى سكت، فما استغفر له النبي ﷺ ولا سبه (٢).
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said: Ma'iz bin Malik (may Allah be pleased with him) came and confessed to adultery three times. He (peace and blessings be upon him) asked about him, then by his (peace and blessings be upon him) order he was stoned. We threw pieces of pottery, small stones and bones at him. We did not dig a pit for him and we did not tie him up. He ran ahead of us towards the place called Harrah and we followed him. Then he turned towards us and stood, and we threw stones at him until he fell silent. The Prophet (peace and blessings be upon him) neither sought forgiveness for him nor spoke ill of him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30689
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (١٦٩٤)، وأحمد (١١٥٨٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30689، ترقيم محمد عوامة 29368)