٣٠١٥ - حدثنا أبو نعيم قال: حدثنا سيف بن أبي سليمان قال: سمعت مجاهدا يقول: حدثني عبد اللَّه بن (سخبرة) (١) قال: سمعت ابن مسعود يقول: علمني رسول اللَّه ﷺ التشهد، كفيَّ بين كفيه، كما يعلمني السورة من القرآن: "التحيات للَّه والصلوات (و) (٢) الطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة اللَّه وبركاته، السلام علينا وعلى عباد اللَّه الصالحين، أشهد أن لا اله إلا اللَّه وأشهد أن محمدا عبده (ورسوله) (٣) "، وهو بين ظهرانينا فلما قبض قلنا: السلام على النبي (٤).
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught me the tashahhud while my hand was in the hand of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He taught me the words of the tashahhud just as he used to teach us a surah of the Qur'an. Those words were: All verbal worship, physical worship and financial worship are for Allah. Peace be upon you, O Prophet, and may the mercy of Allah and His blessings descend upon you. Peace be upon us too, and peace be upon the righteous servants of Allah as well. I bear witness that there is no deity except Allah, and I bear witness that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the servant of Allah and His Messenger. These were the words as long as the Prophet (peace and blessings be upon him) was in this world; when he passed away, then instead of 'As-salamu alayka ayyuha al-nabi' (Peace be upon you, O Prophet) we used to say 'As-salamu ala al-nabi' (Peace be upon the Prophet).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3015
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (٦٢٦٥)، ومسلم (٤٠٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3015، ترقيم محمد عوامة 3003)