٢٩٧٠٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبدة عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب أن رجلًا من أهل الشام يقال: له ابن خيبري -وجد مع امرأته رجلًا (فقتلها) (١) -أو قتلهما- فرفع إلى معاوية فأشكل عليه القضاء في ذلك، فكتب إلى أبي موسى: أن سل عليًا (في) (٢) ذلك، فسأل أبو موسى عليًا فقال: إن هذا لشيء ما هو بأرضنا، عزمت عليك لتخبرني، فأخبره فقال علي: أنا، أبو حسن، إن لم يجئ بأربعة شهداء فليدفعوه برمته (٣).
Yahya bin Sa'id said that Sa'id bin al-Musayyib said: A man from the people of Syria named Ibn Khaybari found a man with his wife, and he killed his wife, or killed them both. The matter was presented to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), and ruling on it became difficult for him. He wrote to Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) to ask Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) about it. So Sayyiduna Abu Musa asked Sayyiduna Ali, and he said: Indeed, this matter has not occurred in our land; I adjure you to tell me about it. So Sayyiduna Abu Musa told him about it. Then Sayyiduna Ali said: I am Abu Hasan: if he does not bring four witnesses, then you are to hand him over completely.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29709
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29709، ترقيم محمد عوامة 28458)