٢٩٣٩ - حدثنا أبو بكر قال: (نا) وكيع بن الجراح عن سفيان عن سالم (أبي) (١) النضر عن (بسر) (٢) بن سعيد عن عبد اللَّه بن (جهيم) (٣) قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لو يعلم أحدكم ما له في الممر بين يدي أخيه، وهو يصلي - (يعني) (٤) من الإثم- لوقف أربعين" (٥).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Juhaym (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If the one passing in front of a person praying knew how great a sin there is in this act, he would stand for forty (years, months or days)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 2939
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (٥١٠)، ومسلم (٥٠٧)، ومن طريق المؤلف أخرجه ابن أبي عاصم في الآحاد (٢٠٧٧)، وانظر: المسند للمؤلف (٥٧٤).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2939، ترقيم محمد عوامة 2927)
Footnotes — حواشی
(١) في [جـ]: (ابن).
(٢) في [أ، د، هـ]: (بشر).
(٣) هكذا رواية وكيع كما قال مسلم في الكنى ١/ ١٩٣، وانظر: فتح الباري ١/ ٤٤٢، والتمهيد ٢١/ ١٤٦، والإصابة ٧/ ٧٣، والجرح والتعديل ٥/ ٢١، وفي [د، هـ]: (جهم).