Musannaf Ibn Abi Shaybah 29293 — Retaliation between men and women

Al-Qasim bin al-Fadl al-Huddani said that Muhammad bin Ziyad said: "My grandmother was the umm walad of Sayyiduna Uthman bin Maz'un (may Allah be pleased with him). When Sayyiduna Uthman died, the son of Uthman wounded her. She mentioned this to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Umar said to him: 'Pay her the compensation for what you have done to her.'"