٢٨٦٣٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن (حسن) (١) عن بيان عن الشعبي قال: ذكر قول علي في الذي أصيبت عينه حيث أراه البيضة فقال: الشعبي إنه إن شاء زاد في عينه (٢) التي يبصر بها، فقال: إنه يبصر بها أكثر مما يبصر بها، وإن شاء نقص من عينه التي أصيبت، فقال: إنه لا يبصر بها، وهو (يبصر) (٣) بها، ولكن أمثل من ذلك أن ينظر طبيب ما (يرى) (٤) فينظر (ما) (٥) نقص منها (٦).
Al-Sha'bi said: The statement of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was mentioned concerning the man whose eye was injured, when he showed him the egg. Al-Sha'bi said: If he wishes, he can overstate the eye with which he sees, saying that he sees with it more than he actually does; and if he wishes, he can understate the eye that was injured, saying that he does not see with it while he does see with it. But better than that is for a physician to look at what he can see, and then what has been lost from it can be determined (assessed).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 28635
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28635، ترقيم محمد عوامة 27458)