٢٧٨٧٢ - حدثنا معاوية بن هشام قال: حدثنا سفيان عن سعيد الجريري عن أبي عثمان قال: كتب (عامل) (١) (لعمر) (٢) بن الخطاب إليه أن هاهنا قومًا يجتمعون فيدعون للمسلمين وللأمير، (فكتب إليه عمر) (٣) (٤) أقبل وأقبل بهم معك، فأقبل، وقال عمر للبواب: أعد لي سوطًا، فلما دخلوا على عمر أقبل على أميرهم ضربًا بالسوط، فقال: (يا) (٥) (أمير المؤمنين) (٦): إنا لسنا أولئك الذين (تعني) (٧) أولئك قوم يأتون من قبل المشرق (٨).
Abu Uthman said that one of the governors of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) wrote to him: There are some people here who gather and supplicate for the Muslims and for the ruler. At this Sayyiduna Umar wrote back to him: Come yourself, and bring those people to me with you. So he came. Sayyiduna Umar said to the doorkeeper: Get a whip ready for me. When they entered upon Sayyiduna Umar, he set about beating their leader with the whip. At this he said: O Commander of the Believers! We are not the people you take us for. Those are people who have come from the direction of the east.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27872
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27872، ترقيم محمد عوامة 26715)