٢٧٧٥٥ - حدثنا وكيع عن ثابت (بن أبي) (١) صفية عن شيخ يكنى أبا عبد الرحمن عن ابن عباس قال الزنيم: اللئيم الملزق، ثم أنشد هذا البيت: زنيم تداعاه الرجال زيادة … كما (زيد) (٢) في عرض الأديم (الأكارع) (٣) (٤).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the word zanim used in the Holy Qur'an means a base person who has been attached (to a people not his own). Then he recited this line of poetry: "A zanim whom men claim among them as something extra, just as shanks are added on to the width of a hide."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27755
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27755، ترقيم محمد عوامة 26598)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ث، ح، ط]: (عن أبي)، وفي [هـ]: (عن ابن).
(٢) في [ث]: (زاد).
(٣) في [ث]: (وآخره والحمد للَّه وصلى اللَّه على محمد وآله وسلم).