٢٧٧٢٧ - حدثنا ابن فضيل عن عاصم قال: ما (سمعنا) (١) الحسن يتمثل ببيت من شعر (قط) (٢) إلا هذا البيت: ليس من مات فاستراح بميْت … إنما الميت ميت الأحياء ثم قال: (و) (٣) صدق واللَّه إنه ليكون حيًا وهو ميت القلب.
Asim said: I never heard al-Hasan al-Basri recite a line of poetry as a proverb except this verse: "The one who died and found rest is not truly dead; the truly dead is he who is dead while living." Then he said: "By Allah, the poet spoke the truth. He is indeed alive while his heart is dead."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27727
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27727، ترقيم محمد عوامة 26570)