٢٧٦٠٨ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي المهلب عن عمران ابن حصين قال: بينا رسول اللَّه ﷺ في بعض أسفاره، وامرأة من الأنصار على ناقة، فضجرت فلعنتها، فسمع ذلك رسول اللَّه ﷺ فقال: "خذوا ما عليها ودعوها، ⦗٣٠٤⦘ فإنها ملعونة، قال عمران بن حصين: فكأني أراها تجول في السوق ما يعرض لها أحد (١).
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was on one of his journeys, and a woman of the Ansar was on a she-camel. The she-camel gave her trouble, so the woman cursed it. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard this and said: "Take what is on it and leave it, for it is cursed." Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: It is as though I can see it now, wandering about the markets, and no one even looks at it to buy it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27608
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٥٩٥)، وأحمد (١٩٨٧٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27608، ترقيم محمد عوامة 26452)