٢٧٦٠٢ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن حميد عن أنس قال: كان رسول اللَّه ﷺ بالبقيع، فنادى رجل آخر: يا أبا القاسم، فالتفت إليه رسول اللَّه ﷺ (فقال) (١): إني لم أعنك يا رسول اللَّه، فقال رسول اللَّه ﷺ: "تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي" (٢).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was at al-Baqi' when a man called out to another man: "O Abu al-Qasim!" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned toward him, and the man said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I did not mean you." At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Name yourselves with my name, but do not take my kunya."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27602
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١٢١)، ومسلم (٢١٣١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27602، ترقيم محمد عوامة 26446)