٢٧٠٧٠ - حدثنا هشيم] (١) عن علي بن زيد عن سعيد بن المسيب قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "رأس العقل بعد الإيمان باللَّه مداراة الناس، ولن يهلك رجل بعد مشورة، وأهل (المعروف) (٢) (في الدنيا) (٣) هم أهل (المعروف) (٤) في الآخرة" (٥).
Sa'id bin al-Musayyib reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "After faith in Allah, the foundation of intelligence is getting along with people. A man will never be ruined after taking counsel. And those who are people of goodness in this world are the people of goodness in the Hereafter."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27070
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ سعيد بن المسيب تابعي، وعلي بن زيد ضعيف؛ أخرجه البيهقي ١٠/ ١٠٩، وأحمد في العلل ٢/ ٢٨٣، قال: ولم يسمعه هشيم، وأخرجه السلفي في المنتقى من مكارم الأخلاق (٤٧٨)، وابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج (١٧)، وابن قدامة في المتحابين في اللَّه (١٣٣)، وابن عدي ١/ ٨٧٥، وقد ورد من حديث ابن المسيب عن أبي هريرة، أخرجه القضاعي في مسند الشهاب (٢٠٠)، والبيهقي في شعب الإيمان (٨٤٤٦)، وابن أبي الدنيا في مداراة الناس (٣١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27070، ترقيم محمد عوامة 25937)