٢٧٠٤٤ - حدثنا شريك عن عمارة بن القعقاع وابن شبرمة عن أبي (زرعة) (١) عن أبي هريرة قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول اللَّه نبئني (بأحق) (٢) الناس مني بحسن الصحبة؟ فقال: "نعم وأبيك (٣) (لتنبأن) (٤) أمك"، [قال: ثم (من) (٥)؟ قال: "أمك"] (٦)، قال: ثم (من) (٧)، قال: "أبوك" (٨).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), tell me who among people has the most right to my good treatment." He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, by your father! You will certainly be told: your mother has the most right." The man asked: "Then who?" He (peace and blessings be upon him) said: "Your mother!" He asked: "Then who?" He (peace and blessings be upon him) said: "Your father."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27044
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ شريك صدوق، والحديث أخرجه البخاري (٥٩٧١)، ومسلم (٢٥٤٨)، ولفظه: (وأبيك) شاذة.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27044، ترقيم محمد عوامة 25912)
Footnotes — حواشی
(١) في [ح]: (زرعه).
(٢) في [أ، ح، ط]: (ما حق).
(٣) قال النووي في شرح مسلم (١٦/ ١٠٣): (لا يراد به حقيقة القسم).