٢٦٥١٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش عن سليمان بن ميسرة عن طارق بن شهاب عن رافع بن (أبي) (١) رافع قال: رأيت أبا بكر كان له كساء فدكي (يخله) (٢) عليه إذا ركب، (ونلبسه) (٣) أنا وهو إذا نزلنا (وهو) (٤) (الكساء) (٥) الذي (عيرته) (٦) به (هوازن) (٧) قالوا: (ذا الخلال نبايع) (٨) بعد رسول اللَّه ﷺ (٩).
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Abi Rafi' (may Allah be pleased with him), who said: I saw Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and he had a cloak from Fadak. When he rode, he would gather it around himself and fasten it with a pin, and when we dismounted, he and I would both wear it. This is the very cloak for which Hawazin taunted him. They said: Shall we pledge allegiance to Dhu al-Khilal (the man with the pin) after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26518
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد في الزهد (ص ١٠٨)، وإسحاق كما في المطالب (٢٠٩٥)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٤٩٦)، وابن أبي عمر في الإيمان (٧٩)، والطبراني (٤٤٦٧)، والخطيب في الموضح ٢/ ٨٧.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26518، ترقيم محمد عوامة 25400)