٢٦٢٣٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن صفوان بن عبد اللَّه قال: استأذن سعد على ابن عامر وتحته مرافق من (حرير) (١)، فأمر بها فرفعت، فلما دخل سعد (دخل) (٢) وعليه (مطرف) (٣) من خز، فقال (له) (٤): استأذنت عليَّ وتحتي (مرافق) (٥) من حرير فأمرت بها فرفعت، فقال له سعد: نعم الرجل أنت إن لم تكن ممن قال اللَّه: ﴿أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا﴾ [الأحقاف: ٢٠] (٦) لئن اضطجع على جمر (الغضا) (٧) أحب (إلي) (٨) (من) (٩) (أن) (١٠) اضطجع عليها، قال: فهذا عليك شطره حرير وشطره خز قال: إنما يلي (جلدي) (١١) منه الخز (١٢).
It is narrated from Safwan bin Abdullah; he said: Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) asked permission to come in to Ibn Amir, who had silk cushions beneath him. Ibn Amir gave an order concerning them and they were taken away. When Sayyiduna Sa'd came in to Ibn Amir, he was wearing a striped wrap made of wool and silk (khazz). Ibn Amir said to Sayyiduna Sa'd: You asked permission to come in to me while I had silk cushions beneath me, so I gave an order concerning them and they were taken away. At this Sayyiduna Sa'd said to Ibn Amir: You would be an excellent man, if you were not among those about whom Allah Almighty has said: "You exhausted your good things in your worldly life" [Al-Ahqaf: 20]. By Allah, lying on the embers of the ghada tree is dearer to me than lying on them. Then Ibn Amir said: This wrap you are wearing is also part silk and part khazz (made of wool and silk), is it not? Sayyiduna Sa'd said: Only the khazz of it touches my body.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26238
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26238، ترقيم محمد عوامة 25129)
Footnotes — حواشی
(١) في [ط]: (جرير).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) في [ط]: (مطرفا).
(٤) سقط من: [ز].
(٥) في [ط]: (مرفق).
(٦) في [جـ، ز]: زيادة (واللَّه).
(٧) الغضا: نوع من الشجر، وجمره يبقى زمانًا لا ينطفئ.