٢٥٧٠٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن (سليمان) (١) عن يزيد بن أبي زياد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال: استسقى حذيفة بالمدائن فأتاه دهقان بإناء من فضة فيه شراب، فأراد أن يضرب به وجهه فقيل له: إن الدهاقين يكرمون الأمراء بهذا، قال: إني كنت نهيته، واتخذت عليه الحجة أن رسول اللَّه ﷺ نهانا أن نشرب في (آنية) (٢) الفضة والذهب (٣).
It is narrated from Abd al-Rahman bin Abi Layla that he said: Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) asked for water at al-Mada'in, and a dihqan brought him water in a silver vessel. Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) wanted to strike the dihqan's face with this vessel. Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) was told: These dihqans honour rulers in this way. Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: I had forbidden him from this, and as evidence I had also told him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade drinking in vessels of gold and silver.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأشربة / 25709
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25709، ترقيم محمد عوامة 24615)