Musannaf Ibn Abi Shaybah 23617 — Trade and the desire for it

اردو

٢٣٦١٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا عمرو بن عيسى (أبو نعامة) (١) سمعه (أو) (٢) قال: حدثنا (حريث) (٣) بن الربيع العدوي قال: سمعت ⦗٢٨٨⦘ عمر ابن الخطاب يقول: (كتبت) (٤) عليكم ثلاثة أسفار: الحج والعمرة والجهاد في سبيل اللَّه، والرجل يسعى بماله في وجه من هذه الوجوه، (أبتغي) (٥) بمالي (من) (٦) (فضل اللَّه) (٧) أحب إلي من أن أموت على فراشي، ولو قلت: إنها شهادة، (لرأيت) (٨) أنها شهادة (٩).

Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Three journeys have been prescribed for you: for Hajj and Umrah, and for jihad in the path of Allah; and a man trading in one of these ways. Seeking the bounty of Allah with my wealth is dearer to me than dying on my bed, and if I were to say that it is martyrdom, I would indeed consider it martyrdom."

Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23617

Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ حريث بن الربيع صدوق.

Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23617، ترقيم محمد عوامة 22626)

Footnotes — حواشی

(١) في [جـ، ط]: (معاوية).

(٢) في [أ، هـ]: (و).

(٣) في [أ، ح، ط]: (حديث)، وفي [هـ]: (حجير).

(٤) كذا في أكثر النسخ، وهو الموافق لما في أخبار المدينة (١٢٥٦)، وفي [أ، ح، ط]: (كفيت)، وورد (كذب) في مصنف عبد الرزاق (٩٢٧٦)، وفسره أهل اللغة بالإغراء، انظر: غريب الحديث لأبي عبيد (٣/ ٢٤٨)، والنهاية (٤/ ١٥٨)، وتهذيب اللغة (١٠/ ٩٩).

(٥) في [أ، ح، ز، ط]: (مع).

(٦) سقط من: [ز].

(٧) في [أ، ح، ز، ط]: (قضاء اللَّه).

(٨) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (لريت).

« Previous Hadith Next Hadith »