Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22711 — Eating from an orphan's property

٢٢٧١١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن علية عن أيوب عن عمرو بن دينار عن (الحسن العرني) (١) رجل من أهل الكوفة أن رجلا قال: يا رسول اللَّه (أضرب يتيمي؟ قال) (٢): "أضربه مما كنت ضاربًا (منه) (٣) ولدك" قال: فما آكل من ماله؟ قال: "بالمعروف (٤) غير متأثل من ماله ولا (واقيًا) (٥) مالك بماله" (٦).
Al-Hasan al-Urani, a man from the people of Kufa, narrates that a man said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! May I strike the orphan under my care?" He (peace and blessings be upon him) said: "Strike him only as much as you would strike your own son if he were in his place." The man said: "How much of his wealth may I use, and how?" He (peace and blessings be upon him) said: "You may use it in a good and fair manner, without amassing wealth for yourself from his wealth and without protecting your wealth by means of his wealth."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22711
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل، العرني ليس صحابيًا، أخرجه عبد الرزاق في التفسير ١/ ١٤٨، وابن جرير في التفسير ٤/ ٢٦٠، وفي مسند عمر من تهذيب الآثار (٦٩٦)، والنحاس في الناسخ ١/ ٣٠٠، والبيهقي ٦/ ٤، وابن المبارك في البر والصلة (٢١٠)، وقد ورد من حديث عمر بن دينار عن جابر، أخرجه الطبراني الصغير (٢٤٤)، وابن حبان (٤٢٤٤)، وأبو نعيم في الحلية ٦/ ٢٩٦، وابن عدي ٤/ ٧٢، وابن عساكر ٥٢/ ٣٦٧، وورد نحوه من حديث عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده، أخرجه أحمد (٦٧٤٧)، وأبو داود (٢٨٧٢)، والنسائي ٦/ ٢٥٦، وابن ماجه (٢٧١٨)، وابن الجارود (٩٥٢)، والبيهقي ٦/ ٢٨٤، والبغوي (٢٢٠٥)، والنحاس ١/ ٣٠٠، والعقيلي ٤/ ٣٥٨.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22711، ترقيم محمد عوامة 21792)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ح، ز، ط]: (الحي العربي).
(٢) ساقطة في: [ط].
(٣) في [أ، ح، ز، ط]: (منك).
(٤) زيادة في: [أ، و].
(٥) في [ط]: (وفيًا).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram