٢١٥٨٢ - حدثنا يحيى بن (سعيد) (١) القطان عن (شعبة) (٢) عن فراس عن الشعبي عن أبي بردة عن أبي موسى قال: ثلاثة لا (تستجاب) (٣) لهم دعوة: رجل آتى سفيها وقال اللَّه: ﴿(وَ) (٤) لَا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ﴾ [النساء: ٥]، ورجل ⦗٣٤٧⦘ كانت عنده امرأة سيئة (الخلق) (٥) فلم يفارقها ولم يطلقها، ورجل اشترى ولم يشهد (٦).
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: The supplication of three people will not be accepted: one who gives his wealth to a foolish person, and Allah Almighty says: Do not give your wealth to the foolish [Al-Nisa: 5]; second, a man who has an ill-mannered wife but neither divorces her nor separates from her; and third, a man who buys something and does not take witnesses.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21582
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ وأخرجه ابن جرير ٤/ ٢٤٦، وابن حزم في المحلى ٨/ ٣٤٥، وأخرجه مرفوعًا الحاكم ٢/ ٣٣١، والبيهقي ١٠/ ١٤٦، وأبو نعيم في مسانيد فراس (٢٩١)، وابن شاذان في مشيخته (٤١)، والطحاوي في شرح المشكل ٦/ ٣٥٧.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21582، ترقيم محمد عوامة 20739)