٢٠٥٥٠ - حدثنا هاشم بن القاسم (عن) (١) عبد الرحمن (بن ثوبان) (٢) حدثنا حسان بن عطية عن أبي منيب الجرشي عن ابن عمر قال: قال رسول اللَّه ﷺ: " (بعثت) (٣) بين يدي الساعة (بالسيف) (٤) حتى يُعْبَدَ اللَّه وحده لا (يُشْرَك) (٥) به (شيء) (٦)، و (جعل) (٧) رزقي تحت ظل رمحي، وجعل الذلة والصغار على من خالف أمري، (و) (٨) من تشبه بقوم فهو منهم" (٩).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been sent with the sword before the Hour, so that Allah alone is worshipped and nothing is associated with Him. My provision is beneath the shade of my spear. Humiliation and disgrace are the lot of whoever opposes my command. Whoever imitates a people is one of them."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / 20550
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن ثوبان، أخرجه أحمد (٥١١٥)، وأبو داود (٤٠٣١)، وعبد بن حميد (٨٤٨)، والبيهقي في شعب الإيمان (١١٩٩)، والطبراني في مسند الشاميين (٢١٦)، وابن الأعرابي في المعجم (١١٣٧)، والذهبي في سير أعلام النبلاء ١٥/ ١٠٩، وابن حجر في تغليق التعليق ٣/ ٤٤٥، وسيأتي ٥/ ٣٢٢ برقم [٢٠٥٨٧] عن طاووس مرسلًا.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20550، ترقيم محمد عوامة 19747)
Footnotes — حواشی
(١) في [ط]: سقط (عن).
(٢) سقط من: [أ، ب، س، ط، هـ].
(٣) في [س]: (بعث).
(٤) في [س]: (السيف).
(٥) في [س، ط]: (شريك)، وفي [أ، ب]: (نشرك)، وفي [هـ]: (شريك).