٢٠٤٨٣ - حدثنا وكيع (حدثنا سفيان) (١) عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "إن اللَّه ليضحك إلى رجلين يقتل أحدهما الآخر كلاهما يدخل الجنة، يقاتل هذا في سبيل اللَّه فَيُسْتَشْهَدُ، ثم يتوب اللَّه على قاتله فيُسلم فيقاتل في سبيل اللَّه فيُسْتَشْهَدُ" (٢).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty laughs at two men, one of whom kills the other, and both of them will enter Paradise. That is: one fights in the way of Allah and is martyred; then Allah Almighty guides the other, and he accepts Islam and fights in the way of Allah until he is martyred."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / 20483
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٨٢٦)، ومسلم (١٨٩٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20483، ترقيم محمد عوامة 19682)