١٦٧٦ - حدثنا مروان بن معاوية عن (عوف) (١) عن أبي رجاء قال: حدثنا عمران بن حصين: أن رسول اللَّه ﷺ كان في سفر فصلى بالناس، فإذا رجل معتزل ناحية من القوم فقال رسول اللَّه ﷺ: "مالك لم تصل مع الناس؟ " فقال: أصابتني جنابة -يا رسول اللَّه- ولا ماء، فقال رسول اللَّه ﷺ: "عليك بالصعيد [فإنه يكفيك" (٢).
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: On a journey the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the people in prayer. He saw a man keeping apart from the people in a corner. He asked: "Why did you not pray with the people?" He said: "O Messenger of Allah! I became junub and I found no water." He (peace and blessings be upon him) said: "Hold to the clean earth (perform tayammum with it), for it suffices you."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1676
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (٣٤٨) ومسلم (٦٨٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1676، ترقيم محمد عوامة 1672)