١٦٤٠١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن سفيان بن حسين عن الزهري عن أبي سنان عن ابن عباس أن الأقرع بن حابس سأل النبي ﷺ فقال: يا رسول اللَّه الحج في كل عام أو مرة واحدة، قال: "لا، بل مرة واحدة فمن زاد فتطوع" (١).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna al-Aqra' bin Habis (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Is Hajj obligatory every year, or only once?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, only once; whoever performs more, it is voluntary."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16401
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ سفيان بن حسين ضعيف في الزهري، أخرجه أحمد (٣٣٠٣)، وأبو داود ٤/ ١٧٢١، وابن ماجه (٢٨٨٦)، والنسائي ٥/ ١١١، والدارمي (١٧٨٨)، والحاكم ١/ ٤٤١، وعبد بن حميد (٦٧٧)، والدارقطني ٣/ ٢٧٨، والبيهقي ٤/ ٣٢٦.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16401، ترقيم محمد عوامة 15918)