١٥٦٨٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن النعمان بن سالم عن عمرو بن أوس عن أبي رزين العقيلي أنه أتى النبي ﷺ فقال: يا رسول اللَّه إن أبي شيخ كبير لا يستطيع الحج والعمرة ولا (الظعن) (١) قال: "حج عن أبيك واعتمر" (٢).
Sayyiduna Abu Razin al-Uqayli (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), my father is a very old man; he does not have the strength for Hajj and Umrah, nor can he even travel." He (peace and blessings be upon him) said: "Perform Hajj and Umrah on behalf of your father."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15682
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (١٦١٨٤)، وأبو داود (١٨١٠)، والنسائي ٥/ ١١٧، والترمذي (٩٣٠)، وابن ماجه (٢٩٠٦)، وابن خزيمة (٣٠٤٠)، وابن حبان (٣٩٩١)، والحاكم ١/ ٤٨١، وابن الجارود (٥٠٠)، والطيالسي (١٠٩١)، والطحاوي في شرح المشكل (٢٥٤٦)، والطبراني ١٩/ (٤٥٧)، والبيقهي ٤/ ٣٢٩، وابن عبد البر في التمهيد ١/ ٣٨٩، والدارقطني ٢/ ٢٨٣.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15682، ترقيم محمد عوامة 15237)