١٢٤٩١ - حدثنا محمد بن (بشر) (١) حدثنا (عبيد اللَّه) (٢) بن (عمر عن) (٣) نافع عن (عبد اللَّه أن) (٤) حفصة بكت على عمر فقال (لها) (٥): مهلا يا بنية ألم تعلمي أن النبي ﷺ قال: "إن الميت ليعذب ببكاء أهله عليه" (٦).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that when Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was wounded, Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) began to weep. Sayyiduna Umar said: "O my daughter! Stop weeping. Do you not know that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'The dead person is indeed punished because of his family's weeping over him'?"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12491
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه مسلم (٩٢٧)، وأحمد (٢٤٨).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12491، ترقيم محمد عوامة 12242)