Musannaf Ibn Abi Shaybah 12478 — Wailing over the deceased

اردو

١٢٤٧٨ - [حدثنا عفان حدثنا أبان العطار ثنا يحيى بن أبي (١) كثير عن زيد (عن) (٢) أبي سلام عن (أبي) (٣) مالك (الأشعري) (٤) أن النبي ﷺ قال: "أربع في أمتي من الجاهلية لا يتركونهن: (الفخرُ) (٥) في الأحساب] (٦)، (والطعن في الأنساب) (٧)، والاستسقاء بالنجوم، (والنياحة) (٨) والنائحة (إذا) (٩) ⦗٢٥٠⦘ لم تتب (١٠) قبل موتها (تقام) (١١) يوم القيامة عليها سربال من قطران ودرع من جرب" (١٢).

It is narrated from Sayyiduna Abu Malik al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Four things of the Jahiliyyah are found in my Ummah which they have not abandoned: boasting about ancestry, attacking lineage, seeking rain from the stars, and wailing. And the wailing woman, if she dies before repenting, will be made to stand on the Day of Resurrection wearing a shirt of tar and a garment of scabies."

Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12478

Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح، أخرجه مسلم (٩٣٤)، وأحمد (٢٢٩١٢).

Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12478، ترقيم محمد عوامة 12229)

Footnotes — حواشی

(١) في [ص]: زيادة (يزيد عن).

(٢) في [هـ، س]: (بن).

(٣) سقط من: [هـ].

(٤) في [ز]: (الأشجعي).

(٥) في [أ، ب، س، ط]: (الفجر).

(٦) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].

(٧) سقط من: [أ، ب، هـ].

(٨) في [ص]: (فالناحة)، وفي [أ، ز]: (النايحه)، وفي [ب]: (النائحه).

(٩) في [ص]: (إن).

(١٠) في [أ، ب، ط، هـ]: زيادة (من).

(١١) في [ص]: (يقام)، وتكررت في: [ز، أ].

« Previous Hadith Next Hadith »