١٢٤٧٥ - حدثنا أبو معاوية عن عاصم (عن) (١) حفصة عن أم عطية قالت: لما نزلت: ﴿إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ﴾ إلى قوله: ﴿وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ﴾ [الممتحنة: ١٢]، (قالت: كانت منه النياحة) (٢)، [فقلت: يا رسول اللَّه إلا آل (٣) فلان فإنهم كانوا قد أسعدوني في الجاهلية فقال: إلا آل (٤) فلان] (٥) (٦).
Sayyidah Umm Atiyyah (may Allah be pleased with her) said: When the verses of the Qur'an from "When the believing women come to you pledging allegiance to you" up to "and that they will not disobey you in what is right" [Surah al-Mumtahanah: 12] were revealed, refraining from wailing was included in it. I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Except for the family of so-and-so, for they helped me in the days of Jahiliyyah." He (peace and blessings be upon him) said: "Except for the family of so-and-so."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12475
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (٧٢١٥) ومسلم (٩٣٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12475، ترقيم محمد عوامة 12226)
Footnotes — حواشی
(١) في [ب]: (بن).
(٢) في [أ، ب]: (قال النوح)، وفي [ط، هـ]: (قالت: منه النوح).