١١١٤٢ - حدثنا عفان قال: (نا) (١) حماد بن سلمة قال: (نا) (٢) أبو ربيعة قال: سمعت أنس بن مالك يقول: أن رسول اللَّه ﷺ يقول: "إذا ابتلى اللَّه المسلم ببلاء في جسده قال للملك: أكتب له صالح عمله الذي كان يعمل (٣)، (وإن) (٤) شفاه غسله وطهَّره، وإن قبضه غفر له ورحمه" (٥).
Abu Rabi'ah said: I heard Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty afflicts the body of a Muslim with some hardship (and trial), He commands the angel: Write for him the righteous deeds he used to do while healthy. Then, if Allah grants him healing, He washes him clean and purifies him of sins; and if Allah takes his soul, He forgives him and has mercy on him."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11142
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو ربيعة سنان بن ربيعة صدوق، أخرجه أحمد (١٢٥٠٣)، والبخاري في الأدب المفرد (٥٠١)، وأبو يعلى (٤٢٣٣)، والبغوي (١٤٣٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11142، ترقيم محمد عوامة 10936)