١١١٣٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن بعض أصحابه عن الحكم عن ربيع بن عميلة عن عمار [قال: كان عنده أعرابي فذكروا الوجع فقال عمار: (ما) (١) اشتكيت قط؟ فقال: لا، فقال عمار] (٢): ما أنت منا -أو لست منا-، ما من عبد يبتلى إلا حط عنه خطاياه كما تحط الشجرة ورقها، وإن الكافر يبتلى، فمثله (كمثل) (٣) البعير عُقِل (فلم يدر (لم) (٤) عقل (٥) (فأطلق) (٦) فلم يدر (لم) (٧) أطلق (٨).
It is narrated from Rabi' bin Umaylah that a Bedouin was with Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him), and the people mentioned pain and illness in his presence. Sayyiduna Ammar said: "Have you ever complained of illness?" He said: "No." He said: "Then you are not one of us. There is no believer who is put through hardship except that his sins fall away just as the leaves of a tree fall. And the disbeliever is put through hardship, but his example is that of a camel: when it is tied it does not know why it was tied, and when it is released it does not know why it was released."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11130
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11130، ترقيم محمد عوامة 10924)