١١١١٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن علقمة بن مرثد عن القاسم بن مخيمرة عن عبد اللَّه (بن) (١) عمرو قال: قال رسول اللَّه ﷺ: " (ما من أحد) (٢) من المسلمين يبتلى ببلاء في جسده إلا أمر اللَّه الحفظة فقال: اكتبوا لعبدي ما كان يعمل وهو صحيح ما (دام) (٣) مشدودًا في (وثاقي) (٤) " (٥).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No one among the Muslims is afflicted with any hardship except that Allah Almighty gives a command to the angels. Then Allah Almighty says: Write for My servant the deeds he used to do while he was healthy (and which he now cannot do because of illness), as long as he remains bound in My fetter."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11115
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه أحمد (٦٨٢٥) والحاكم ١/ ٣٤٨، والبخاري في الأدب المفرد (٥٠٠) والدارمي ٢/ ٣١٦، والبيهقي في شعب الإيمان (٩٩٢٩) وهناد في الزهد (٤٣٨) وأبو نعيم في الحلية ٦/ ٨٣، وعبد الرزاق (٢٠٣٠٨) والبغوي (١٤٢٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11115، ترقيم محمد عوامة 10909)