١٠٢٠٢ - حدثنا يزيد بن هارون عن (يحيى بن سعيد عن محمد) (١) بن يحيى بن (حبان) (٢) أن نعيم بن سلامة أخبره -وهو الذي كان (خاتم) (٣) (عمر) (٤) بن عبد العزيز في يده- أن عمر بن عبد العزيز دعا بصحيفة زعموا أن رسول اللَّه ﷺ ⦗١٨٥⦘ كتب بها إلى معاذ (فقال) (٥) نعيم: فقرأت وأنا حاضر فإذا فيها: "من كل ثلاثين (تبيع) (٦) جذع أو جذعة ومن كل أريعين بقرة (بقرة) (٧) مسنة". قال نعيم: فقلت: تبيع (الجذع) (٨) فقال عمر: (بل) (٩) تبيع جذع (١٠).
Muhammad bin Yahya bin Hibban said that Nu'aym bin Salamah informed him. The seal of Umar bin Abd al-Aziz was in his (Nu'aym's) keeping. Umar bin Abd al-Aziz called for a document which people claimed was the very document that Muhammad (peace and blessings be upon him) had written to Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him). Nu'aym said: That document was read before him and I too was present on that occasion. It was written in it: "On every thirty cows, one tabi', a jadh' or a jadh'ah; and on every forty cows, one musinnah." Nu'aym said: I asked: "A tabi' al-jadh'?" Umar said: "A tabi' jadh'."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10202
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10202، ترقيم محمد عوامة 10030)