المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
ابن أبي السنابل، عن فاطمة بنت قيس
Ibn Abi al-Sanabil from Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ أَبِي مَطَرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي السَّنَابِلِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَتْ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبَاسِ الذَّهَبِ، ونَظْمِهِ» فَرَمَتِ امْرَأَةٌ بِسِوَارٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَمَكَثَ فِي الْمَسْجِدِ أَيَّامًا لَمْ يَأْخُذُهُ أَحَدٌ
Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade wearing gold and stringing it." So a woman took off a gold bracelet and threw it down, and it lay in the mosque for several days and no one picked it up.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمْدَانَ الْخَلَّالُ التُّسْتَرِيُّ، بِعَبَّادانَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْجُنْدِيسابُورِيُّ، ثنا أَشْعَثُ بْنُ عَطَّافٍ، وَحَدَّثَنَا أَبُو هَانِي عُمَرُ بْنُ بَشِيرٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، وَأَبُو عَجْرَفَةَ، وَحَاتِمٌ أَبُو عَمْرٍو التَّمَّارُ، وَحَبِيبُ بْنُ جُرَيٍّ الْقَيْسِيُّ كُلُّهُمْ، حَدَّثَنِي عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ طَلَاقِهَا فَذَكَرَتْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا سُكْنَى لَكِ وَلَا نَفَقَةً» قَالَتْ: وَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ: «حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ» فَذَكَرَ حَدِيثَ الْجَسَّاسَةِ بِطُولِهِ ،
Amir al-Sha'bi said: I visited Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) and asked her about her divorce, and she related that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is neither housing nor maintenance for you." She said: And the caller of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called out: Gather for the prayer! So he (peace and blessings be upon him) ascended the pulpit and said: "Tamim al-Dari has told me." Then the narrator narrated the hadith of al-Jassasah in full detail.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ الْحُبَيْرِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ الْقَاضِي، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ، عَنْ سَعْدٍ الْإِسْكَافِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خَطَبَ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ الْجَسَّاسَةِ بِطُولِهِ
It is narrated from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) delivered a sermon, and the narrator narrated the full hadith, like the hadith of al-Jassasah.
