المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
مجاهد بن جبر، عن أسماء بنت أبي بكر
Mujahid bin Jabr from Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ: أَفْرِدُوا الْحَجَّ، وَدَعُوا قَوْلَ أَعْمَاكُمْ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ: إِنَّ الَّذِي أَعْمَى اللهُ قَلْبَهُ أَنْتَ، أَلَا تَسْأَلُ أُمَّكَ عَنْ هَذَا؟ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَالَتْ: صَدَقَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ، «خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَّاجًا فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً فَحَلَلْنَا الْإِحْلَالَ كُلَّهُ حَتَّى سَطَعَتِ الْمَجَامِرُ بَيْنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ»
Mujahid bin Jabr (may Allah have mercy on him) said: Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) said: Perform Hajj on its own (ifrad), and leave the saying of this blind man of yours. Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The one whose heart Allah has blinded is you. Why do you not ask your mother about this? So he sent to her, and Sayyidah Asma (may Allah be pleased with her) said: Abdullah bin Abbas has spoken the truth. "We set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in ihram for Hajj, then we made it Umrah, and we came out of ihram completely, until the incense burners were fuming among the men and the women (that is, perfume began to be used)."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ: أَفْرِدُوا الْحَجَّ، وَلَا تَسْمَعُوا قَوْلَ أَعْمَاكُمْ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِنَّ الَّذِي أَعْمَى اللهُ قَلْبَهُ أَنْتَ أَرْسِلْ إِلَى أُمِّكَ فَسَلْهَا فَأَرْسَلُوا إِلَى أَسْمَاءَ، فَقَالَتْ: صَدَقَ ابْنُ عَبَّاسٍ «قَدِمْنَا حُجَّاجًا فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَحِلَّ فَأَحْلَلْنَا الْحِلِّ كُلَّهُ حَتَّى سَطَعَتِ الْمَجَامِرُ بَيْنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ»
Mujahid bin Jabr (may Allah have mercy on him) said: Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) said: Perform Hajj on its own (ifrad), and do not listen to the saying of this blind man of yours. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The one whose heart Allah has blinded is you. Send to your mother and ask her. So they sent to Sayyidah Asma (may Allah be pleased with her), and she said: Ibn Abbas has spoken the truth. "We came in ihram for Hajj, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered us to come out of ihram, so we came out of ihram completely, until the incense burners were fuming among the men and the women."
