المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عائشة أم المؤمنين، عن أم سلمة رضي الله عنهما
The Mother of the Believers Aishah (may Allah be pleased with her) from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا حَمَّادٌ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْعَصْرِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ، قَالَ: «كُنْتُ أُصَلِّيهُمَا بَعْدَ الظُّهْرِ، فَجَاءَنِي حَالٌ فَشَغَلَنِي عَنْهُمَا حَتَّى صَلَّيْتُ الْعَصْرَ، فَصَلَّيْتُهُمَا الْآنَ»
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me after Asr and prayed two rak'ahs. I said: O Messenger of Allah, what are these two rak'ahs? He (peace and blessings be upon him) said: "I used to pray them after Zuhr; then a situation came up that kept me occupied from them until I had prayed Asr, so I have prayed them now."
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ثنا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّاهُمَا فِي بَيْتِهَا»
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) told me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed these two rak'ahs in her house.
