المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الواو
Companions Whose Names Begin with Waw (و)
سالم بن أبي الجعد، عن وابصة
Salim bin Abi al-Ja'd from Wabisah (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ، ثنا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ وَابِصَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ»
It is narrated from Sayyiduna Wabisah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man praying alone behind the row, so he ordered him to repeat the prayer.
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ شَدَّادٍ الرَّقِّيُّ، ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ مُبَشِّرِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنِ الْفُضَيْلِ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا تَتَّخِذُوا الدَّوَابَّ مَنَابِرَ» وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ شَرَّ هَذِهِ السِّبَاعِ الثَّعْلُ يَعْنِي الثَّعْلَبَ»
Sayyiduna Wabisah bin Ma'bad (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Do not make animals into pulpits." And I also heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The worst of these beasts of prey is the tha'l," meaning the fox.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ: " صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفًّا وَحْدِي فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «أَعِدِ الصَّلَاةَ»
Sayyiduna Wabisah bin Ma'bad (may Allah be pleased with him) said: I prayed alone in a row behind the Prophet (peace and blessings be upon him), and when he (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he said: "Repeat the prayer."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ، ثنا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ وَابِصَةَ، وأَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ وَابِصَةَ، قَالَ: «صَلَّيْتُ خَلْفَ الصَّفِّ فَأَمَرَنِي فَأَعَدْتُ صَلَاتِي»
Sayyiduna Wabisah (may Allah be pleased with him) said: I prayed behind the row, so he (peace and blessings be upon him) ordered me, and I repeated my prayer.
