المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
سليم بن عامر أبو يحيى الكلاعي، عن المقداد
Sulaym bin Amir Abu Yahya al-Kala'i from al-Miqdad (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ، أَنَّهُ سَمِعَ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَبْقَى عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ بَيْتُ مَدَرٍ، وَلَا وَبِرٍ إِلَّا أَدْخَلَ اللهُ عَلَيْهِمُ الْإِسْلَامَ بِعِزِّ عَزِيزٍ وَبِذُلِّ ذَلِيلٍ، إِمَّا يُعِزُّهُمْ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى الْإِسْلَامِ، وَإِمَّا يُذِلُّهُمْ فَيُؤَدُّوا الْجِزْيَةَ»
Abd al-Rahman bin Yazid bin Jabir (may Allah have mercy on him) said: I heard Sulaym bin Amir (may Allah have mercy on him) say that he heard Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There will not remain on the face of the earth a house of clay or a tent of hair, except that Allah Almighty will bring Islam into it, either through the honour of the honoured or through the humiliation of the humiliated - either He will honour them and guide them to Islam, or He will humiliate them and they will pay the jizyah."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ كِلَاهُمَا، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنِي الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «تُدْنِا الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْخَلْقِ حَتَّى تَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ» - قَالَ سُلَيْمٌ: وَاللهِ مَا أَدْرِي مَا عَنَى بِالْمِيلِ؟ مَسَافَةً مِنَ الْأَرْضِ؟ أَمِ الْمِيلَ الَّذِي يُكْحَلُ بِهِ الْعَيْنُ؟ - قَالَ: «فَيَكُونُ النَّاسُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فِي الْعَرَقِ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى كَعْبَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى حِقْوَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلجَمُ الْعَرَقَ إِلْجَامًا» وَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فِيهِ
Sulaym bin Amir (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) told me; he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "On the Day of Resurrection the sun will be brought near to the creation until it is at a distance of a mile from them" - Sulaym said: By Allah, I do not know what he (peace and blessings be upon him) meant by 'mile': a distance on the earth, or the stick (mil) with which kohl is applied to the eye? - He (peace and blessings be upon him) said: "Then people will be immersed in sweat according to their deeds: for some of them the sweat will reach their ankles, for some their knees, for some their waist, and some will be bridled by the sweat, reaching up to their mouths," and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pointed to his mouth.
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ح وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا: ثنا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ، قَالَ: لَا أَقُولُ فِي أَحَدٍ خَيْرًا، وَلَا شَرًّا حَتَّى أَنْظُرَ مَا يُخْتَمُ بِهِ عَمَلُهُ، بَعْدَ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: وَمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ أَشَدُّ انْقِلَابًا مِنَ الْقِدْرِ إِذَا اسْتَجْمَعَتْ غَلْيًا»
Sulaym bin Amir (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) that he said: "I do not say anything good or bad about anyone until I see what his deeds end with, because of something I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." Someone said: "And what did you hear from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" Al-Miqdad (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The heart of the son of Adam turns over more swiftly than a cooking pot when it comes to a full boil."
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أشكيبَ الْكُوفِيُّ، ثنا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْكَلَاعِيِّ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، حَدَّثَنِي الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «يُحْشَرُ النَّاسُ مَا بَيْنَ السِّقْطِ إِلَى الشَّيْخِ الْفَانِي أَبْنَاءَ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ فِي خَلْقِ آدَمَ، وَحُسْنِ يُوسُفَ، وَخُلُقِ أَيُّوبَ، مُكَحَّلِينَ ذَوِي أَفَانِينَ»
Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "People - from the stillborn child to the very old man - will be gathered at the age of thirty-three, with the stature of Adam (peace be upon him), the beauty of Yusuf (peace be upon him) and the character of Ayyub (peace be upon him), with kohl-darkened eyes and (thick) locks of hair."
