المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب اللام
Companions Whose Names Begin with Lam (ل)
لبيبة الأنصاري
Labibah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ، ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: {فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا} [النساء: ٤١] بَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: «يَا رَبُّ هَذَا شَهِدْتُ عَلَى مَنْ أَنَا بَيْنَ ظَهْرَيْهِ، فَكَيْفَ بِمَنْ لَمْ أَرَ؟»
It is narrated from Sayyiduna Labibah (may Allah be pleased with him) that whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited this verse: "How then will it be when We bring from every nation a witness, and bring you as a witness over all these?" [Surah al-Nisa': 41], the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would weep and say: "O my Lord! I bear witness over those among whom I have lived, so what of those whom I have not even seen?"
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ الْأَنْبَارِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرٍ شَاةٌ مَصْلِيَّةٌ فَأَكَلَ مِنْهَا هُوَ وَبِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ، فَمَرِضَا مَرَضًا شَدِيدًا، ثُمَّ إِنَّ بَشَرًا مَاتَ، فَلَمَّا مَاتَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ الَّتِي أَهْدَتْهَا، فَقَالَ: «مَا أَطْعَمْتِنَا وَيْحَكِ؟» ، فَقَالَتْ: أَطْعَمْتُكَ السُّمَّ، قَالَ: «مَا حَمَلَكِ عَلَى ذَلِكَ؟» ، قَالَتْ: إِنِّي سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ، فَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا عَلِمْتُ أَنَّهَا لَا تَضُرُّكَ، وَإِنْ كُنْتَ غَيْرَ ذَلِكَ فَأَرَدْتُ أَنْ أُرِيحَ النَّاسَ مِنْكَ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُلِبَتْ
Sayyiduna Labibah (may Allah be pleased with him) said: On the day of Khaybar a roasted goat was given as a gift to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Bishr bin al-Bara' bin Ma'rur (may Allah be pleased with him) ate from it, and both of them became severely ill. Then Bishr (bin al-Bara') passed away, and when he died, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent for the Jewish woman who had given that (goat) as a gift, and he (peace and blessings be upon him) said: "What did you feed us, woe to you?" She said: I fed you poison. He (peace and blessings be upon him) asked: "What drove you to do this?" She said: I had heard you mention (prophethood), so I thought that if you really were a prophet, this poison would not harm you, and if you were not a prophet, I would rid the people of you. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave an order concerning her, and she was crucified.
