المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الفاء
Companions Whose Names Begin with Fa (ف)
سليمان بن يسار، عن الفضل بن عباس
Sulayman bin Yasar from al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُمِّي عَجُوزَةٌ كَبِيرَةٌ، وَإِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ، وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا، أَفَأَحُجُّ عَنْهَا؟ قَالَ: «أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ عَنْهَا؟» قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَاحْجُجْ عَنْ أُمِّكَ»
It is narrated from Sayyiduna al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him) that he was riding behind the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man came to him and said: "O Messenger of Allah! My mother is very old; if I mount her (on a riding animal), she cannot hold herself steady, and if I tie her, I fear that I may cause her death. Shall I perform Hajj on her behalf?" He (peace and blessings be upon him) said: "What do you think, if your mother owed a debt, would you pay it off on her behalf?" He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then perform Hajj on behalf of your mother."
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا أَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، إِنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ، يُحَدِّثُ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ، وَلَا الظَّعْنَ قَالَ: «حِجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ»
Sayyiduna al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that it was said: "O Messenger of Allah! My father is a very old man; he can perform neither Hajj nor Umrah, nor is he able to travel." He (peace and blessings be upon him) said: "Perform Hajj and Umrah on behalf of your father."
