المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
ابن عباس، عن عقبة بن عامر
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) from Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا هُرَيْمُ بْنُ عُثْمَانَ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَحُجُّ عَنْ أُمِّي وَقَدْ مَاتَتْ؟ قَالَ: «أَرَأَيْتِ إنْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ فَقَضَيْتِهِ أَلَيْسَ كَانَ مَقْبُولًا مِنْكِ؟» قَالَتْ: بَلَى، «فَأَمَرَهَا أَنْ تَحُجَّ عَنْهَا» ، وَجَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: أَحُجُّ بِابْنِي وَهُوَ مُرْضَعٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ»
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that a woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, may I perform Hajj on behalf of my mother? She has passed away. He (peace and blessings be upon him) said: "Tell me, if your mother had owed a debt and you paid it off, would it not have been accepted?" She said: Of course. So he (peace and blessings be upon him) ordered her to perform Hajj on her behalf. Then another woman came and said: May I take my suckling son with me on Hajj? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes."
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ عِمْرَانَ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أُخْتِهِ أَنَّهَا نَذَرَتْ أنْ تَمْشِيَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ: «إِنَّ اللهَ لِغَنِيٌّ عَنْ نَذْرِ أُخْتِكَ، لِتَرْكَبْ وَلْتُهْدِ بَدَنَةً»
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that he asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about his sister, who had vowed that she would walk on foot to the House of Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has no need of this vow of your sister; let her ride, and let her sacrifice a camel."
