المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
واسع بن حيان، عن ابن عمر
Wasi bin Habban from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: ارْتَقَيْتُ فَوْقَ سَطْحٍ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَهُوَ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ يَضْرِبُ الْخَلَاءَ بَيْنَ لَبِنَتَيْنِ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: I climbed onto a roof and saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) relieving himself between two bricks in the house of Hafsah (may Allah be pleased with her), while he ((peace and blessings be upon him)) was facing towards Bayt al-Maqdis.
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، ثنا خَالِدٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، أَنَّهُ: سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَقَالَ: " كَانَ إِذَا صَلَّى قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، كُلَّمَا رَفَعَ، وَكُلَّمَا وَضَعَ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ، وَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ يَسَارِهِ "
Wasi' bin Habban narrates that he asked Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he said: "When he ((peace and blessings be upon him)) prayed, he would say Allahu Akbar every time he rose and every time he bowed down in ruku' and sujud; and when he finished the prayer, he would say to his right and to his left: Al-salamu alaykum wa rahmatullah, al-salamu alaykum wa rahmatullah."
