المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبيه
Isa bin Abd al-Rahman bin Abi Layla from his father
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا زُهَيْرٌ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ الْحَسَنَ أَوِ الْحُسَيْنَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَا فِي حِجْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَبَالَ، فَرَأَيْتُ بَوْلَهُ أَسَارِيعَ، فَوَثَبْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ: «دَعُوا ابْنِي حَتَّى يَقْضِيَ بَوْلَهُ، وَلَا تُفْزِعُوهُ حَتَّى يَقْضِيَ بَوْلَهُ» , ثُمَّ أَتْبَعَهُ الْمَاءَ
فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَخَلَ بَيْتَ الصَّدَقَةِ، فَأَخَذَ الْغُلَامُ تَمْرَةً، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ، فَاسْتَخْرَجَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: «إِنَّ الصَّدَقَةً لَا تَحِلُّ لَنَا»
فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَخَلَ بَيْتَ الصَّدَقَةِ، فَأَخَذَ الْغُلَامُ تَمْرَةً، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ، فَاسْتَخْرَجَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: «إِنَّ الصَّدَقَةً لَا تَحِلُّ لَنَا»
It is narrated from Sayyiduna Abu Layla (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Hasan or Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with them both) was in the lap of the Prophet (peace and blessings be upon him). The narrator says: He urinated, and I saw his urine flowing in streams, so I leapt towards him. He (peace and blessings be upon him) said: "Leave my son until he finishes his urination, and do not frighten him until he finishes his urination." Then he (peace and blessings be upon him) poured water over the place.
The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him an instruction, and he entered the house of charity. The boy picked up a date and put it in his mouth, so the Prophet (peace and blessings be upon him) took it out and said: "Charity is not lawful for us."
The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him an instruction, and he entered the house of charity. The boy picked up a date and put it in his mouth, so the Prophet (peace and blessings be upon him) took it out and said: "Charity is not lawful for us."
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا وَكِيعٌ، ثنا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ جَدِّهِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَاءَ الْحَسَنُ يَحْبُو حَتَّى صَعِدَ عَلَى صَدْرِهِ، فَبَالَ عَلَيْهِ فَابْتَدَرْنَاهُ لِنَأْخُذَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ابْنِي ابْنِي» ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ
Sayyiduna Abu Layla (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) came crawling until he climbed onto his chest and urinated on him. We rushed to take him, but the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My son, my son." Then he called for water and poured it over it.
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى، أَوِ الْحَكَمِ أَوْ كِلَيْهِمَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ رَأَى حَيَّةً، فَلَمْ يَقْتُلْهَا مَخَافَةَ طَلَبِهَا، فَلَيْسَ مِنَّا»
It is narrated from Sayyiduna Abu Layla (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sees a snake and does not kill it out of fear of its pursuit is not one of us."
