المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
يعقوب بن عبد الرحمن الزهري أصله مدني نزل الإسكندرية، عن أبي حازم
Yaqub bin Abd al-Rahman al-Zuhri, originally a Madinan who settled in Alexandria, from Abu Hazim
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ» وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I and the Hour have been sent like these two," and he (peace and blessings be upon him) pointed with his two fingers.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ وَالْأَشْيَاخُ عَنْ يَسَارِهِ، وَغُلَامٌ هُوَ أَحْدَثُ الْقَوْمِ عَنْ يَمِينِهِ، فَقَالَ لِلْغُلَامِ: «أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ الْأَشْيَاخَ؟» ، قَالَ: مَا كُنْتُ أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا، قَالَ: فَأَعْطَاهُ
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him); he said: A drink was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The elders were on his left, and a boy, the youngest of the people, was on his right. He (peace and blessings be upon him) said to the boy: "Do you permit me to give it to the elders?" He said: "I will not give preference to anyone over myself in my share from you." The narrator said: So he (peace and blessings be upon him) gave it to him.
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَةُ دَنَانِيرَ وَضَعَهَا عِنْدَ عَائِشَةَ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ مَرَضِهِ، قَالَ: «يَا عَائِشَةُ اذْهَبِي بِالذَّهَبِ إِلَى عَلِيٍّ» ، ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ، وَشَغَلَ عَائِشَةَ مَا بِهِ، حَتَّى قَالَ ذَلِكَ مِرَارًا، كُلَّ ذَلِكَ يُغْمَى عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ويَشْغَلُ عَائِشَةَ مَا بِهِ، فَبَعَثَ بِهِ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَتَصَدَّقَ بِهَا، وَأَمْسَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الِاثْنَيْنِ فِي جَدِيدِ الْمَوْتِ، فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ بِمِصْباحٍ لَهَا إِلَى امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهَا، فَقَالَتْ: اهْدِي لَنَا فِي مِصْباحِنَا مِنْ عُكَكِ السَّمْنِ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسَى فِي جَدِيدِ الْمَوْتِ
It is narrated with the same chain: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had seven dinars, which he had left with Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). When his illness came, he said: "Aishah, take this gold to Ali." Then he fainted, and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) was occupied by his condition. He (peace and blessings be upon him) repeated this several times; each time he fainted, and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) was occupied by his condition. Finally she sent the dinars to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and he gave them in charity. On the night of Monday, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reached the threshold of death, so Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) sent her lamp to one of her co-wives and sent word: "Put some (ghee) into our lamp from your ghee skin, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has reached the threshold of death this evening."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قَالَا: ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ: «لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَيْهِ» ، وَكَانَ النَّاسُ يَذْكُرُونَ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا، فَقَالَ: «أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ؟» ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، يَشْتَكِي عَيْنَهُ، فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ فَأُتِيَ بِهِ، فَبَصَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَيْنِهِ، وَدَعَا لَهُ، فَبَرَأَ، حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ، فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ، فَقَالَ عَلِيٌّ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا؟ قَالَ: «انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ، حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ، وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللهِ، لَأَنْ يَهْدِيَ بِكَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ»
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said on the day of Khaybar: "Tomorrow I shall give this banner to a man at whose hands Allah Almighty will grant victory." The people kept talking among themselves about who would be given it. He (peace and blessings be upon him) said: "Where is Ali bin Abi Talib?" It was said: "O Messenger of Allah, he has a pain in his eye." The Companions sent for him and he was brought. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) applied his saliva to his eye and supplicated for him, and it was healed as if he had never had any pain. He (peace and blessings be upon him) gave him the banner. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, shall I fight them until they become like us?" He (peace and blessings be upon him) said: "Proceed calmly until you descend into their territory, then invite them to Islam and tell them what right of Allah will be obligatory upon them. If Allah guides someone through you, that is better for you than red camels."
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَسَارٍ النَّسَائِيُّ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، وَقَدِ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ وعُودِهِ، فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: وَاللهِ إِنِّي أَعْرِفُ مَا هُوَ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ، وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، «أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ - امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ - أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ، فَأُكَلِّمُ النَّاسَ» ، فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهُ مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ، ثُمَّ جَاءَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَرْسَلَتْ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَمَرَ بِهِ، فَوُضِعَ هَهُنَا، ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهِ، ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهِ، ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى، فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ، ثُمَّ عَلَا، فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعْلَمُوا صَلَاتِي»
The narrator relates concerning Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that people differed about the pulpit and its wood, so they asked Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) about it. He said: "By Allah, I know what it is made of. I saw the day it was set in place, and I also saw the day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) first sat on it. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent word to a certain woman - Sahl (may Allah be pleased with him) named her - saying: 'Tell your carpenter slave to make me some pieces of wood on which I can sit and speak to the people.' She ordered her slave, and he made this pulpit from tamarisk wood of the forest, then brought it to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); that is, the woman sent it to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) gave the order, and it was placed here. Then I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say the takbir while on it, then bow while on it, then he stepped down backwards and prostrated at the foot of the pulpit, then went back up. When he (peace and blessings be upon him) had finished, he turned to the people and said: 'O people, I did this only so that you may follow me and learn my prayer.'"
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، جِئْتُ لِأَهَبَ لَكَ نَفْسِي، فَنَظَرَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَعَّدَ النَّظَرَ إِلَيْهَا وَصَوَّبَهُ، ثُمَّ طَأْطَأَ رَأْسَهُ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ الْمَرْأَةُ لَمْ يَقْضِ فِيهَا شَيْئًا جَلَسَتْ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقَالَ: أَيْ رَسُولَ اللهِ، إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ فِيهَا حَاجَةٌ فَزَوِّجْنِيهَا، قَالَ: «أَلَكَ شَيْءٌ؟» قَالَ: لَا، قَالَ: «فَمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ؟» قَالَ: سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا، قَالَ: «فَقَدْ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ»
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates that a woman came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I have come to give myself to you." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) looked at her, cast his gaze over her from top to bottom, then he (peace and blessings be upon him) lowered his head. When the woman saw that he (peace and blessings be upon him) had made no decision about her, she sat down. Then a man from among his Companions stood up and said: "O Messenger of Allah, if you have no need of her, then marry her to me." He (peace and blessings be upon him) asked: "Do you have anything?" He said: "No." He (peace and blessings be upon him) said: "What do you know of the Qur'an?" He said: "Such-and-such surah." He (peace and blessings be upon him) said: "I have married her to you for what you have of the Qur'an."
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَسَارٍ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَغَهُ أَنَّ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ كَانَ بَيْنَهُمْ شَيْءٌ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ -، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ»
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: " كُنَّا نَقُولُ: إِنَّ الْمِنْبَرَ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ "
وَبِإِسْنَادِهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا فِطْرَهُمْ»
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: " كُنَّا نَقُولُ: إِنَّ الْمِنْبَرَ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ "
وَبِإِسْنَادِهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا فِطْرَهُمْ»
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) learned that some matter had arisen among Banu Amr bin Awf - then the narrator related the whole hadith - and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Saying tasbih is for men and clapping is for women."
With the same chain it is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him); he said: "We used to say that the pulpit stands upon one of the gates of Paradise."
With the same chain it is narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The people will remain upon good as long as they hasten to break the fast."
With the same chain it is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him); he said: "We used to say that the pulpit stands upon one of the gates of Paradise."
With the same chain it is narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The people will remain upon good as long as they hasten to break the fast."
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَنَا فَرَطُكُمْ، عَلَى الْحَوْضِ وَمَنْ وَرَدَ شَرِبَ، وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا، وَلَيَرِدَنَّ عَلَيَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ، وَيَعْرِفُونِي ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ»
It is narrated with the same chain: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "I will reach the Pond before you. Whoever comes to me will drink, and whoever drinks will never be thirsty. And certain people will surely come to me whom I will recognise and who will recognise me, then a barrier will be placed between me and them."
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي لِأَكْسُوَكَهَا، فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا، فَخَرَجَ إِلَيْنَا، وَإِنَّهَا لَإِزَارُهُ فَجَسَّهَا رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ اكْسُنِيهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ» ، فَجَلَسَ مَا شَاءَ اللهُ فِي الْمَجْلِسِ، ثُمَّ رَجَعَ فَطَوَاهَا، ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ: مَا أَحْسَنْتَ، سَأَلْتَهُ إِيَّاهَا وَقَدْ عَرَفْتَ أَنَّهُ لَا يَرُدُّ سَائِلًا، فَقَالَ الرَّجُلُ: وَاللهِ مَا سَأَلْتُ إِلَّا لِتَكُونَ كَفَنِي يَوْمَ أَمُوتُ، قَالَ سَهْلٌ: «وَكَانَتْ كَفَنَهُ» ، قَالَ قُتَيْبَةُ: " كَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) relates that a woman brought a cloak and said: "O Messenger of Allah, I have woven this with my own hand so that I may clothe you with it." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took it, being in need of it, then came out to us wearing it as his lower garment. A man from the gathering touched it and said: "O Messenger of Allah, clothe me with this!" He (peace and blessings be upon him) said: "Very well." He (peace and blessings be upon him) sat in the gathering for as long as Allah willed, then went back, folded it and sent it to that man. The people said to him: "You did not do well; you asked him for it although you knew that he does not turn away anyone who asks." The man said: "By Allah, I asked for it only so that it would be my shroud on the day I die." Sahl (may Allah be pleased with him) said: "And it did become his shroud." Qutaybah (the narrator) said: It was Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him).
وَبِإِسْنَادِهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ الْغُرْفَةَ فِي الْجَنَّةِ، كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ»
It is narrated with the same chain that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The people of Paradise will see the upper chambers in Paradise just as you see a star on the horizon of the sky."
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: سَأَلْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَقُلْتُ: هَلْ أَكَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّقْيَ؟ فَقَالَ سَهْلٌ: «مَا رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّقْيَ مِنْ حِينَ ابْتَعَثَهُ اللهُ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ»
It is narrated with the same chain: I asked Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him): "Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ever eat fine white flour?" Sahl (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) never even saw fine white flour from the time he was sent until his death."
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: " أَتَى أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ فَدَعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عُرْسِهِ، وَكَانَتِ امْرَأَتُهُ خَادِمَهُمْ يَوْمَئِذٍ، وَهِيَ الْعَرُوسُ قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ: أَتَدْرِي مَا سَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ نَقَعْتُ لَهُ تَمْرًا مِنَ اللَّيْلِ "
With the same chain it is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him): "Abu Usayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) invited the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to his wedding, and that day his wife, who was also the bride, was serving them (the guests)." Abu Usayd (may Allah be pleased with him) said: "Do you know what I gave the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to drink? I had soaked some dates for him overnight."
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَهْلٍ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْتَقَى هُوَ وَالْمُشْرِكُونَ، فَاقْتَتَلُوا، فَلَمَّا مَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَسْكَرِهِ، مَالَ الْآخَرُونَ إِلَى عَسْكَرِهِمْ، وَفِي أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ لَا يَدَعُ لَهُمْ فَاذَّةً وَلَا شَاذَّةً، إِلَّا اتَّبَعَهَا بِضَرْبَةٍ مِنْ سَيْفِهِ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
It is narrated with the same chain that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and the polytheists met and fought. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned back to his camp, the others also turned back to their camp. Among the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was a man who would not leave any lone or straggling man of the enemy without following him and striking him down with his sword. Then the narrator related the rest of the hadith.
