المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الراء
Companions Whose Names Begin with Ra (ر)
أسيد بن رافع بن خديج، عن أبيه
Usayd bin Rafi bin Khadij from his father
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «نَهَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُكْرِيَ الْأَرْضَ بِبَعْضِ مَا فِيهَا»
Usayd, the son of Sayyiduna Rafi' (may Allah be pleased with him), narrates that his father said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us to rent out land in return for part of its produce."
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ، أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ رَافِعٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَافِعًا أَتَى عَشِيرَتَهُ فَقَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا، وَفِي أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرَكَةٌ وَرُشْدٌ» ، فَقَالُوا: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: «الْحَقْلُ» . فَقُلْتُ لِأُسَيْدٍ: وَمَا الْحَقْلُ؟ قَالَ: «كَرْيُ الْأَرْضِ» ، فَقُلْتُ: وَكَيْفَ كَانُوا يُكْرُونَهَا؟ قَالَ: «بِالْأَرْبِعَاءِ وَبِالشَّيْءِ مِنَ الْحَصِيدِ»
Usayd bin Rafi' (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Rafi' (may Allah be pleased with him) came to his clan and said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has forbidden us something that was a convenience for us, yet in the command of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) there is blessing and right guidance." The people said: What is that? He said: "Haql." (The narrator says:) I asked Usayd: What is haql? He said: "Renting out land." I asked: How did they rent it out? He said: "For (the produce along) the water channels and for a portion of the harvest."
