المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبي أيوب
Salim bin Abdullah bin Umar from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مَحْفُوظُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، وَأَبَانَ بْنَ حَسَنٍ يَذْكُرُونَ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ فَجَرَ بِغُلَامٍ مِنْ قُرَيْشٍ مَعْرُوفِ النَّسَبِ، فَقَالَ عُثْمَانُ: وَيْحَكُمْ أَيْنَ الشُّهُودُ أُحْصِنَ؟ قَالُوا: قَدْ تَزَوَّجَ بِامْرَأَةٍ وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا بَعْدُ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: لَوْ دَخَلَ بِهَا لَحَلَّ عَلَيْهِ الرَّجْمُ فَأَمَّا إِذْ لَمْ يَدْخُلْ بِأَهْلِهِ فَاجْلِدْهُ الْحَدَّ، فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ: أَشْهَدُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الَّذِي ذَكَرَ أَبُو الْحَسَنِ، فَأَمَرَ بِهِ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَجَلَدَ مِئَةً
Jabir (may Allah have mercy on him) relates: I heard Salim bin Abdullah and Aban bin Hasan mention that a man was brought to Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) who had committed sodomy with a boy of Quraysh of well-known lineage. Uthman (may Allah be pleased with him) said: Woe to you! Where are the witnesses? Is he married? They said: He has married a woman, but the marriage has not yet been consummated. Ali (may Allah be pleased with him) said to Uthman (may Allah be pleased with him): Had he consummated it, stoning would have become due upon him; but since he has not consummated his marriage, give him the prescribed flogging. Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: I bear witness that I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) the same thing that Abu al-Hasan (Ali, may Allah be pleased with him) has stated. So Uthman (may Allah be pleased with him) gave the order, and he was given a hundred lashes.
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُولٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، ثنا أَبُو صَخْرٍ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، ثنا أَبُو صَخْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُمَرَ، حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مَرَرْتُ بِإِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا جِبْرِيلُ مَنْ هَذَا مَعَكَ؟ قَالَ: مُحَمَّدٌ، فَسَلَّمَ عَلَيَّ وَرَحَّبَ بِي وَقَالَ: مُرْ أُمَّتَكَ أَنْ يُكْثِرُوا مِنْ غَرْسِ الْجَنَّةِ، فَإِنَّ تُرْبَتَهَا طَيْبَةٌ وَاسِعَةٌ "، فَقُلْتُ: وَمَا غَرْسُ الْجَنَّةِ؟، قَالَ: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ»
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "On the night I was taken on the Night Journey, I passed by Ibrahim (peace be upon him), and he said: O Jibril, who is this with you? He said: Muhammad (peace and blessings be upon him). So he greeted me with salam, welcomed me and said: Command your Ummah to plant much of the plants of Paradise, for its soil is pure and vast." I asked: What are the plants of Paradise? He said: "La hawla wa la quwwata illa billah (There is no power to avoid evil nor strength to do good except with the help of Allah)."
